快譯通 MD6800

http://4rdp.blogspot.com/2009/01/md6800.html

電子字典，其實從讀研究所開始就陸陸續續用過好幾台，像是早年的萊思康 Lexicomp I、LC-300、無敵 CD-88、CD-96，這些機子不是放一段時間沒用，電池電路出問題，不然就喇叭壞掉無法發音，只好丟棄。直到最近上下班搭捷運，想除了用 iPod 聽英文外，還有沒有其它工具可以練聽力，因為我不想多帶一本書翻閱，機器本身就可以有影音功能，這時候開始注意翻譯機，以前都是用無敵，想換換胃口改用快譯通，我沒有上網需求，所以就買MD6800。

東西要用過後才知道好不好用，以下是我的使用心得：

影音功能符合需求，快譯通將一些電視或影片製成 dnp 以及 swf 檔案，可以在翻譯機上播放，而且買 MD6800 有贈送多片光碟，只要一片 4GB SD card 可以把它們全部匯入到翻譯機上使用，包含各種外掛辭典、影片、動畫、全民英檢、康軒國中英文，內容相當豐富，售價 NT 8990，我就是想在捷運上一邊看影片一邊聽英文。 之前介紹過 e等公務園，它的 swf 檔可以在 MD6800 播放，可惜畫質不佳。

這項產品有三項缺失，其一為，影片播放到一半，停止離開後再回來重新播放，會時常當機，我就遇到三次這種情形。其二為，有時按英語 TTS 發音，會停頓很久才發出聲音，差點以為機器壞掉。最後為，把全部光碟內容匯整到 SD card，就需要搞兩天時間，而且光碟內容名稱規劃沒有一致，檔案匯入後就亂七八糟排列，有些檔案內容有小錯誤，真不會體恤使用者心情。

如果近期想買電子翻譯機，除了參考我的評論外，也可以看看別人的評語再決定，無敵同級產品 CD-868。另外想想為什麼要買電子字典？主要是輕巧方便攜帶，內容豐富，省除電腦開機繁瑣，否則在家用電腦上網不就好了。